| 1. | The works that are the subject of the eia study include the construction and operation phases of the project
施工和运作活动环境影响评估研究的主题包括工程项目在施工及运作期间的活动。 |
| 2. | Potential environmental impacts associated with the construction and operation phases of the proposed project are summarized below
跟拟建工程项目在施工及运作期间的相关潜在环境影响总结如下： |
| 3. | Mitigation and precautionary measures will be provided during construction and operation phases in order to minimize water quality impacts
缓解和预防措施将会在施工和运作期间提供以减低水质影响。在化淡厂工程的范围内， |
| 4. | The eia has dealt with the assessment of impacts on water quality from the construction and operation phase of the proposed third golf course
3 . 10本环境影响评估研究已对拟建的第三个高尔夫球场的施工及运作阶段的水质影响做了评估。 |
| 5. | Though operation phase impacts are not anticipated , there are also water quality precautionary measures to further protect the fisheries resources
虽然预期不会出现运作期影响，但是仍会进行水质预警措施以进一步保护该区的渔业资源。 |
| 6. | In july 2007 grand foundation - laying ceremony for kunming “ evergrande jinbi world ” project was held and symbolizing that kunming company entered into a practical project operation phase
2007年7月，昆明“恒大金碧天下”项目奠基仪式隆重举行，标志着昆明公司进入了项目的实质运作阶段。 |
| 7. | “ evergrande greenland ” as the first project of nanning company is also the first internationalized architecture elaborative works which has symbolized that nanning company entered into a practical project operation phase
恒大绿洲项目作为南宁公司的首个项目，是恒大奉献给南宁人民的首个国际化建筑精品，标志着南宁公司进入了项目的实质运作阶段。 |
| 8. | The procedure is composed of several phases : pro - preparation , system planning and system operation phases , and is characterized by comprehensive extension , attention to both local and global aspects and close tie with the administrative management
其程序主要包括前期准备、体系策划及体系运行等阶段，其特征为外延广泛、点面兼顾和与行政管理紧密结合。 |
| 9. | The author mainly focuses on the technique concept , the architecture of collaborative commerce in design and operation phases , which includes the business model , data structure , system monitoring and other technical issues in detail
其次，研究了合作电子商务的概念，并分析了合作电子商务在建立和运行中的技术框架。随后，本文提出了构架合作电子商务系统的体系结构及使用到的具体技术构成。 |
| 10. | The principle of synthetic operation of engineering pipelines in a residential area is presented in this paper . furthermore , this dissertation introduces detail content and material expressions of the information , the task and the production of synthetic operation of engineering pipelines hi a residential area by the order of operational process , coalesces the analyses of an actual engineering example with the introduction , and discusses the affiliation and difference between the every synthetic operation phases . moreover , this paper studies the diversified feasible methods of synthetic operation of engineering pipelines in a residential area , then compares advantage and disadvantage among the methods , and finds out the technically development trend of synthetic operation of engineering pipelines in a residential area
本文归纳介绍了建筑小区工程管线综合工作所应依据的原则；按照建筑小区工程管线综合工作所经历的工作阶段的顺序，依次分析整理出了各个工作阶段应准备的资料、应完成的工作任务、应得出的工程管线综合工作成果的详细内容和具体形式并结合工程实例逐一进行了分析说明，且对各阶段之间的联系及不同之处进行探讨；研究了进行建筑小区工程管线综合调整的各种可行的方式方法，比较其各自的优缺点及得出小区工程管线综合技术发展的趋势。 |
